En fait, tous les cas suspects de maladies évitables par la vaccination doivent être documentés. En d'autres termes, les agents de santé doivent d'abord être capables d’identifier correctement la maladie suspectée en se référant à la définition standard de cas.